Premiul revistei Mișcarea Literară pentru traducere pe anul 2012 a fost acordat lui Adrian Podaru pentru traducerea ”Omiliilor la statui” ale lui Ioan Gură de Aur. Adrian Podaru, fiul prozatorului Aurel Podaru, s-a născut în 1976, este doctor în Teologie al U.B.B. cu o teză intitulată ”Autoritate ecleziastică și putere imperială în Antichitatea Târzie: Sfântul Ioan Gură de Aur și Fericitul Augustin”. Este absolvent al Facultății de Teologie Ortodoxă și al Facultății de Litere. Asistent universitar de limba greacă biblică și patristică la Facultatea de Teologie Ortodoxă a U.B.B. Cluj-Napoca. Aici ...