Treceți la conținutul principal

Vechi poem


                                                                                                           
























II

tu ştii că eu aş fi vrut să fiu fluture
nu am mai spus asta nimănui dar tu ştii
cât de mult aş fi vrut să am aripi uşoare
şi solzi albaştri neapărat albaştri
pentru cer albastrul e cea mai frumoasă culoare
şi cât aş fi vrut să ard cu flacără albastră
cum altfel o viaţă o zi
în neştire în cea mai albastră beţie cum numai
un fluture poate s-o facă sub cer peste apă
aproape fără trup doar culoare
tu ştii cât aş fi vrut şi cât mă doare
că poate nu am vrut destul de mult.


                         din volumul Cartea cu fluturi
                            Premiul pt Debut al Editurii Limes, 2008


Comentarii

Postări populare de pe acest blog

Un pas internațional - „Marea e frumoasă ca tine” tradusă în limba vietnameză

Dragii mei, cu emoție și recunoștință în suflet vă împărtășesc o veste minunată: romanul meu Marea e frumoasă ca tine a făcut un pas internațional cu adevărat special — a fost tradus în limba vietnameză și publicat ca audiobook pe platforma prestigioasă Bookas din Vietnam! Este o bucurie imensă să știu că povestea care s-a născut între Graz și Hanoi poate fi trăită și în limba vietnameză, prin voce și emoție. Vă mulțumesc vouă, cititorilor, pentru că mi-ați oferit aripi, și tuturor celor care au făcut posibil acest vis:distinsa scriitoare și traducătoare, doamna Hau Kieu Bich, de a cărei prietenie mă bucur de atâția ani deja, traducătorilor, echipei Bookas și comunității de acolo. Sper că ascultătorii vietnamezi se vor regăsi în această poveste despre viață, credință și iubire — la fel cum s-au regăsit cititorii români. Vă invit să descoperiți această versiune audio — poate vă surprinde cât de frumoasă sună în limba vietnameză! Iată prezentarea cărții de pe site-ul Bookas: Leander...

La PubliMedia la emisiunea In văzul inimii

Vă invit să urmăriți emisiunea În văzul inimii realizată de Evelyne Croitoru, a cărei invitată am fost.